Hi Christian,
The developer account displays all the services including that are in Beta phase. Few services like Performance statistics collection , Translation Hub, API Hub and others are still in Beta version and to be enabled in accounts.
Please look at SAP HANA Cloud Platform to enable beta features in accounts.
Regards
Virinchy