Clerk,
this is the most generic problem faced when ever MDG get upgrade and the staging tables name changes.Please try to deactivate the data model and activate it again and repeat rest of the steps again.
else search any SAP notes available to rectify the code.